Dans la langue française, les termes « autant » et « aussi » sont souvent utilisés pour exprimer des comparaisons ou des degrés d’intensité. Cependant, leur emploi dépend du contexte grammatical, ce qui peut prêter à confusion. Cet article vous guide pour choisir le bon terme selon la situation.
Autant
On emploie autant avec les verbes.
Il travaille autant qu’autrefois.
Aussi
On emploie aussi avec les adjectifs, les adverbes.
Elle est toujours aussi belle.
Il travaille aussi bien qu’autrefois.
Il était tout aussi embarrassé que nous.
Il était tout autant embarrassé que nous.
Si le participe n’a pas valeur d’adjectif, seul autant est possible.
Cette question l’avait autant embarrassé que la première (et non l’avait aussi embarrassé que la première).
Vous savez désormais comment choisir entre « autant » et « aussi », selon le contexte grammatical. Pour approfondir votre compréhension des règles grammaticales françaises, n’hésitez pas à lire notre article sur les prépositions de lieu : choisir entre « à » et « chez ».