• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Traduction
Correcteur
Context
Dictionnaire
Grammaire
Traduction Correcteur Context Dictionnaire Vocabulaire Documents Synonymes Conjugaison Reader Dictionnaire Collaboratif Expressio Reverso Corporate
Télécharger pour Mac Connexion
Reverso Grammaire / Règles d'accord : Cas particuliers / Même : règles d’accord

Même : règles d’accord

Écrivez dans un français impeccable sans effort grâce à notre correcteur. Reverso Correcteur →

Le mot « même » peut s’accorder ou rester invariable selon son usage dans la phrase. Cet article détaille les différentes règles d’accord de « même », qu’il soit utilisé comme adjectif, pronom ou adverbe.

Même adjectif

Même qui signifie « semblable, identique », est adjectif et s’accorde avec le nom auquel il se rapporte. Le plus souvent, il précède ce nom.

Les sœurs ont souvent les mêmes expressions.

Nous avons réalisé exactement les mêmes chiffres que l’année dernière.

Même, adjectif, se place après le nom quand il sert de renforcement. On l’emploie notamment après le démonstratif composé celui-là.

Les proportions mêmes de la pièce semblent réduites.

Ce sont les résultats de l’année, ceux-là mêmes dont il était question précédemment.

Même dans un pronom

Même s’emploie avec l’article le pour former le pronom le même variable en genre et en nombre.

Elle a beaucoup changé. Ce n’est plus la même.

Elles ont beaucoup changé. Ce ne sont plus les mêmes.

Même s’emploie dans les pronoms composés (moi-même, nous-mêmes…) avec une valeur de renforcement. Il se met au pluriel quand le pronom est au pluriel.

Nous devons déposer nous-mêmes la demande de subventions.

Elles-mêmes n’auraient pas vu la différence.

Quand même est employé avec un vous de politesse ou un nous de modestie, même reste au singulier.

Vous devez venir retirer vous-même votre passeport.

Même se rattache au pronom par un trait d’union. C’est le seul cas où même s’écrit avec un trait d’union.

Même adverbe

Même qui sert à marquer un renchérissement, une gradation est un adverbe : il est invariable.

Nous avons tout vendu, même les articles non soldés.

Cela ne coûte même pas cent francs.

On écrit toujours même au singulier dans les locutions suivantes :

à même

de même

de même que

même si

quand même

tout de même

Comprendre les règles d’accord du mot « même » permet d’éviter les erreurs fréquentes en grammaire. Pour approfondir vos connaissances sur l’accord en français, vous pouvez consulter notre article sur la signification et l’accord de « avoir l’air ».

Découvrez le Traducteur Reverso

Le traducteur IA le plus puissant du monde en anglais, espagnol, allemand, russe, et bien plus encore.

Découvrir

Articles récents

  • « Chacun » et « chaque » : singulier ou pluriel ?
  • L’emprunt du français à d’autres langues
  • Tout savoir sur la cédille en français
  • Règles d’usage du point (.) en français
  • Les différentes catégories de pronoms en français

Pour aller plus loin…

Quelqu’un : règle d’accord et élision
Dans cet article, apprenez à accorder et élider correctement le pronom composé « quelqu’un », à la fois au singulier et au pluriel. Quelqu’un est...
Règles d'accord : Cas particuliers
En : suivi du singulier ou du pluriel ?
La préposition « en » pose souvent des difficultés quant au choix du singulier ou du pluriel pour le nom qu’elle introduit. Cet article aide...
Règles d'accord : Cas particuliers
Maint : pluriel et accord
Dans la langue française, le terme maint est souvent employé au pluriel et s’accompagne généralement d’un nom au pluriel, bien que son usage au singulier...
Règles d'accord : Cas particuliers

Explorer par thèmes

  • Les parties du discours
  • Les composants de la phrase
  • Les fonctions grammaticales
  • Les homophones
  • Les paronymes
  • Constructions syntaxiques particulières
  • Règles d'accord: Généralités
  • Règles d'accord: Cas particuliers
  • Ponctuation
  • Majuscules
  • Trait d'union
  • Accents et cédille
  • Pluriel
  • Orthographe: Cas particuliers
  • Les rectifications de l'orthographe
  • La néologie
  • La féminisation des noms de métiers

Nous aidons des millions de personnes et de grandes organisations à communiquer plus efficacement et plus précisément dans toutes les langues.

facebook twitter instagram
Produits
Traduction de texte
Traduction de documents
Traduction en contexte
Correcteur
Synonymes
Conjugaison
Dictionnaire
Expressio
Grammaire
Applications gratuites
Reverso pour Mac/Windows
Reverso pour iOS/Android
Reverso pour Chrome/Edge
GRAMMAIRE ET OFFRES
À propos de Grammaire
Glossaire
Grammaire anglaise
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
Index : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Contactez-nous À propos de Reverso Conditions générales d'utilisation Paramètres de confidentialité Politique de confidentialité © 2026 Reverso. Tous droits réservés.