Les verbes « falloir » et « valoir » sont souvent source de confusion et interchangés par erreur. Cet article explique la différence entre ces deux verbes, en détaillant leur signification et leur utilisation grammaticale.
Falloir : obligation
Falloir est un verbe impersonnel : il ne se conjugue qu’à la troisième personne du singulier. Il signifie « être obligatoire ».
Il faut travailler pour réussir.
Je vous avais prévenu qu’il fallait beaucoup de patience.
Conjugaisons du verbe falloir >
Valoir : valeur
Valoir est un verbe qui signifie « avoir la valeur de ». Il se conjugue à toutes les personnes.
Je ne sais pas combien vaut leur maison.
Vous valez mieux que tous ces chenapans.
Conjugaisons du verbe valoir >
Valoir s’emploie en tournure impersonnelle dans l’expression il vaut mieux qui signifie « il est préférable de ». L’expression peut être proche par le sens de il faut. Cependant on se gardera de confondre les deux tournures.
Il vaut mieux envisager une solution de secours ou il faut envisager une solution de secours (mais pas
il faut mieux envisager…).
On peut retenir que mieux ne peut s’employer qu’avec un verbe exprimant une valeur.
Vous pouvez désormais faire la distinction entre « falloir » et « valoir » et ainsi éviter des erreurs fréquentes dans l’usage de ces deux verbes. Pour continuer à progresser en français, lisez notre article : « affleurer » ou « effleurer » ?