Dans la langue française, les termes « compréhensible » et « compréhensif » sont souvent confondus, bien qu’ils aient des significations distinctes. Cet article explore leur usage précis pour éviter toute ambiguïté dans la communication écrite et orale.
Un écrit, une attitude compréhensible
Compréhensible signifie « qui peut se comprendre facilement ». Il s’emploie essentiellement pour qualifier des textes, des paroles ou des attitudes que l’on comprend, que l’on admet sans difficulté.
Nous avons évité le jargon pour que notre texte soit compréhensible par tous.
Quand on connaît son passé, sa réaction est tout à fait compréhensible.
Le sens de compréhensible se retrouve facilement grâce au suffixe -ible qui signifie « qui peut être » (déductible = « qui peut être déduit », lisible : « qui peut être lu », etc.).
Une personne compréhensive
Compréhensif signifie « qui peut facilement comprendre ». Il s’emploie à propos de personnes et a pour synonymes tolérant, bienveillant, indulgent, etc.
Elle s’est montrée toujours compréhensive à son égard sans pour autant accepter n’importe quoi.
Seuls quelques initiés parvenaient à déchiffrer son écriture incompréhensible.
Un être intolérant et incompréhensif.
Vous maîtrisez désormais la distinction entre « compréhensible » et « compréhensif » en français. Pour éviter une autre erreur fréquente, apprenez à distinguer « à l’instar de », « à l’insu de » et « à l’issue de ».