• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Traduction
Correcteur
Context
Dictionnaire
Grammaire
Traduction Correcteur Context Dictionnaire Vocabulaire Documents Synonymes Conjugaison Reader Dictionnaire Collaboratif Expressio Reverso Corporate
Télécharger pour Mac Connexion
Reverso Grammaire / Orthographe et typographie : Trait d'union / Règles d’usage du trait d’union syntaxique

Règles d’usage du trait d’union syntaxique

Écrivez dans un français impeccable sans effort grâce à notre correcteur. Reverso Correcteur →

Cet article explique quand et comment employer le trait d’union pour une bonne syntaxe française selon les différentes structures de phrases.

Le trait d’union syntaxique sert à unir le verbe et le pronom qui le suit, ce pronom étant soit son sujet, soit son complément. C’est le cas :

  • lorsque le pronom personnel sujet ou on, ou ce suit le verbe :

    Est-il content de son nouveau poste ? (le sujet il se trouve après le verbe est).

    Sans doute souhaitez-vous réserver dès aujourd’hui (le sujet vous se trouve après le verbe souhaitez).

    Est-ce bien utile ? (le sujet ce se trouve après le verbe est).

  • lorsque le pronom personnel complément suit le verbe :

    Allez-y, je vous rejoins dans un instant (le pronom complément y se trouve après le verbe allez).

    Réponds-lui que je serai absent (le pronom complément lui se trouve après le verbe réponds).

Lorsque plusieurs pronoms sont compléments, on met deux traits d’union.

Rappelez–le–moi dans le courant de la journée.

On ne met pas de trait d’union si le pronom est complément d’un autre verbe.

Laissez-nous vous convaincre (vous est complément de convaincre, non de laissez).

Le t- euphonique se place entre deux traits d’union.

A-t-elle réussi à les convaincre ?

Veillez à bien respecter la place des traits d’union dans les expressions :

  • est-ce que (un trait d’union entre le sujet ce et le verbe est, mais pas de trait d’union après entre ce et que).
  • y a-t-il (deux traits d’union pour encadrer le t euphonique, mais pas entre y et a puisqu’ici, le complément précède le verbe).

Le trait d’union syntaxique joue un rôle central dans la liaison entre le verbe et ses pronoms, assurant ainsi la clarté des phrases. Pour réviser les bases de l’utilisation du trait d’union, consultez notre guide des règles d’usage du trait d’union (généralités).

Découvrez le Correcteur Reverso

Le correcteur français le plus précis au monde, adopté par des millions d'utilisateurs et 20 000 entreprises.

Découvrir

Articles récents

  • « Chacun » et « chaque » : singulier ou pluriel ?
  • L’emprunt du français à d’autres langues
  • Tout savoir sur la cédille en français
  • Règles d’usage du point (.) en français
  • Les différentes catégories de pronoms en français

Pour aller plus loin…

Usage du trait d’union avec « non »
Le trait d’union avec « non » obéit à des règles précises en fonction du contexte d’utilisation. Cet article détaille les situations où le trait...
Orthographe et typographie : Trait d'union
Règle d’usage du trait d’union avec « quasi »
L’utilisation du trait d’union avec « quasi » pose souvent des difficultés. Cet article explique simplement quand il est nécessaire et quand il ne l’est...
Orthographe et typographie : Trait d'union
Guide complet du trait d’union en français
Le trait d’union en français joue un rôle précis en reliant des termes pour former des mots composés ou pour établir un lien syntaxique entre...
Orthographe et typographie : Trait d'union

Explorer par thèmes

  • Les parties du discours
  • Les composants de la phrase
  • Les fonctions grammaticales
  • Les homophones
  • Les paronymes
  • Constructions syntaxiques particulières
  • Règles d'accord: Généralités
  • Règles d'accord: Cas particuliers
  • Ponctuation
  • Majuscules
  • Trait d'union
  • Accents et cédille
  • Pluriel
  • Orthographe: Cas particuliers
  • Les rectifications de l'orthographe
  • La néologie
  • La féminisation des noms de métiers

Nous aidons des millions de personnes et de grandes organisations à communiquer plus efficacement et plus précisément dans toutes les langues.

facebook twitter instagram
Produits
Traduction de texte
Traduction de documents
Traduction en contexte
Correcteur
Synonymes
Conjugaison
Dictionnaire
Expressio
Grammaire
Applications gratuites
Reverso pour Mac/Windows
Reverso pour iOS/Android
Reverso pour Chrome/Edge
GRAMMAIRE ET OFFRES
À propos de Grammaire
Glossaire
Grammaire anglaise
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
Index : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Contactez-nous À propos de Reverso Conditions générales d'utilisation Paramètres de confidentialité Politique de confidentialité © 2026 Reverso. Tous droits réservés.