La préposition « en » pose souvent des difficultés quant au choix du singulier ou du pluriel pour le nom qu’elle introduit. Cet article aide à décomposer l’expression pour mieux déterminer la forme correcte à utiliser.
Comment accorder après la préposition « en » ?
La préposition en introduit souvent un nom employé sans article. Il est alors difficile de savoir s’il faut mettre le nom au singulier ou au pluriel.
Il faut décomposer l’expression d’après son sens pour essayer de faire apparaître le déterminant.
Un compte en banque (= un compte à la banque).
Les arbres sont en fleurs (= sont avec des fleurs).
Du sucre en poudre (= qui se présente sous la forme de la poudre).
Du sucre en morceaux (= qui se présente sous la forme des morceaux).
Une montre en or (or est un nom non comptable, il reste au singulier).
Il est temps d’étudier une question similaire pour éviter les erreurs d’accord : « De » suivi d’un nom : singulier ou pluriel ?