Dans la langue française, l’accord de « autre » peut prêter à confusion. Cet article explore les règles d’accord à respecter pour utiliser « autre » correctement, notamment dans des expressions comme « entre autres » ou lorsqu’il est associé à des pronoms personnels.
Entre autres
On écrit toujours autres au pluriel dans l’expression entre autres qui signifie « entre ces plusieurs choses ».
Nous avons abordé plusieurs questions, entre autres celle du suivi du planning.
Nous autres
Quand il est employé avec les pronoms personnels nous et vous, autre s’accorde avec ce pronom. Il se met donc au pluriel.
Partez les premiers, nous autres vous rattraperons en chemin.
Nous autres, vous autres sont utilisés pour renforcer nous et vous quand on veut nettement distinguer ceux qui parlent et ceux à qui on s’adresse. On évitera d’employer la tournure eux autres qui, elle, est familière.
Que faisiez-vous, vous autres pendant que nous, nous travaillions ?
Que faisaient-ils, eux, pendant que nous, nous travaillions ? (et non pas
eux autres).
En conclusion, « autre » se met au pluriel dans quelques cas spécifiques. Pour approfondir vos connaissances sur les règles d’accord, découvrez notre article sur l’accord de « demi ».