La distinction entre « dissolu » et « dissous » n’est pas toujours simple et dépend du contexte, attention à ne pas les confondre ! Alors que « dissolu » décrit une conduite marquée par la débauche, « dissous » est le participe passé du verbe « dissoudre », indiquant la disparition ou la désintégration d’un élément dans un autre. Pour mieux comprendre leur utilisation selon le contexte, nous vous invitons à utiliser l’outil Reverso Context.
Dissolu : débauché
Dissolu est un adjectif qui signifie « propre aux personnes qui vivent dans la débauche » ou « qui mène une vie de débauché ».
Il avait mené dans sa jeunesse une vie dissolue.
Elle combattait les mœurs dissolues de ce milieu.
Dissolu se rapporte parfois à un nom de personne.
Elle ne voulait plus fréquenter ce grossier personnage dissolu.
Voir d’autres exemples d’usage de « dissolu » dans Reverso Context >
Dissous : disparu
Dissous est le participe passé du verbe dissoudre. Il s’emploie souvent comme adjectif.
L’arôme dissous dans le lait parfume légèrement la boisson.
On procédera au renouvellement de l’assemblée dissoute.
Voir d’autres exemples d’usage de « dissous » dans Reverso Context >
Définitions de « dissous » (Source : Dictionnaire) :
- (chimie) qui a été mis en solution, en mélange homogène
- terminé pour un contrat légal, un mariage, une création de société ou d’association, une assemblée élue, etc.
Par souci de cohérence, les Rectifications de l’orthographe de 1990 proposent que l’on écrive maintenant dissout.
Parmi les trois verbes en -soudre, seul résoudre a un participe passé en -olu (résolu) : absoudre et dissoudre ont un participe passé en -ous, -oute (absous, absoute ; dissous, dissoute).
Vous savez désormais comment distinguer « dissolu » et « dissous » en français. Pour approfondir votre connaissance des subtilités de la langue française, nous vous invitons à découvrir la différence entre « à l’instar de », « à l’insu de » et « à l’issue de ».