La préposition « de » suivie d’un nom doit-elle être suivie du singulier ou du pluriel ? Cet article vous explique comment choisir en vous basant sur le sens de l’expression et la nature du nom utilisé.
La préposition de introduit souvent un nom employé sans article. Il est alors difficile de trouver le nombre de ce nom : faut-il le mettre au singulier ou au pluriel : obligation de résultats ou obligation de résultat ?
Il faut décomposer l’expression d’après son sens pour essayer de faire apparaître le déterminant.
Un instant de bonheur (= un instant qui procure le bonheur).
Un carte de vœux (= une carte faite pour les vœux).
Des champs de blé s’étendaient sans fin (blé est un nom non comptable).
Sur la table, il n’y avait plus que deux verres d’eau (eau est un nom non comptable).
On peut avoir le choix entre les deux nombres quand le singulier a la même valeur qu’un pluriel (on l’appelle singulier collectif).
De la compote de pommes (= faite avec des pommes) ou de la compote de pomme (= faite avec de la pomme).
Pour vous aider, vous pouvez utiliser Reverso Context et trouver de nombreux exemples de l’utilisation du français en contexte.