Il n’est pas rare de confondre les mots « compte », « conte » et « comte » en raison de leur homophonie. Pourtant, chacun de ces termes a une signification bien distincte. Cet article vous explique leurs différences simplement, avec plusieurs exemples.
Le compte : les chiffres
On écrit avec mp le nom en rapport avec les chiffres.
Les comptes de l’entreprise sont très bons.
Votre compte présente un découvert.
Compte entre dans de nombreuses expressions.
| à bon compte
à ce compte-là compte tenu de demander, rendre des comptes en fin de compte en ligne de compte |
être du loin du compte
la cour des comptes laisser pour compte se rendre de compte de tenir compte de tout compte fait |
un compte à rebours
un compte courant un compte joint un compte rendu un règlement de comptes |
Le nom compte rendu vient de l’expression rendre compte. On l’écrit en deux mots, sans trait d’union.
Nous joignons au dossier les différents comptes rendus des réunions.
Le comte : le noble
On écrit avec mt le nom qui désigne le titre de noblesse.
Le comte de Monte-Cristo, roman d’Alexandre Dumas.
On retrouve mt dans le nom de la région Franche-Comté.
Le conte : le récit
On écrit avec nt le nom qui désigne le récit, l’histoire.
Les contes et légendes des pays du monde.
- compter, « calculer » et conter, « raconter » ;
- compteur, « appareil servant à compter » et conteur « personne qui écrit ou dit des contes ».
En résumé, savoir distinguer entre « compte », « comte » et « conte » est essentiel pour éviter les erreurs d’orthographe courantes. Si comme des millions d’utilisateurs vous hésitez souvent sur l’orthographe des mots en français, adoptez le Correcteur Reverso pour une écriture sans faute.