• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Traduction
Correcteur
Context
Dictionnaire
Grammaire
Traduction Correcteur Context Dictionnaire Vocabulaire Documents Synonymes Conjugaison Reader Dictionnaire Collaboratif Expressio Reverso Corporate
Télécharger pour Mac Connexion
Reverso Grammaire / Syntaxe : Constructions syntaxiques particulières / « Pareil » ou « pareillement » : bon usage

« Pareil » ou « pareillement » : bon usage

Écrivez dans un français impeccable sans effort grâce à notre correcteur. Reverso Correcteur →

Attention à ne pas utiliser « pareil » (adjectif) dans le sens de « pareillement » (adverbe). On vous explique la différence ci-dessous.

Pareil est un adjectif et il doit s’employer en tant que tel, c’est-à-dire qu’il doit se rapporter à un nom ou à pronom.

Une pareille attitude est admirable (l’adjectif pareil se rapporte au nom attitude).

Ses frères sont très vifs. Elle est pareille (l’adjectif pareille se rapporte au pronom elle).

Veillez à ne pas employer pareil à la place de l’adverbe pareillement ou un équivalent tel que de la même façon, de même.

Nous sommes du même avis : nous pensons pareillement sauf sur un point (et non nous pensons pareil).

Sa sœur lui ressemble beaucoup, d’autant plus qu’elle s’habille souvent de la même façon (et non elle s’habille pareil).

En cas de doutes, utilisez le correcteur d’orthographe Reverso et écrivez l’esprit tranquille. Pour approfondir vos connaissances de la grammaire française, consultez notre article sur la place de la négation par rapport au verbe.

Découvrez le Correcteur Reverso

Le correcteur français le plus précis au monde, adopté par des millions d'utilisateurs et 20 000 entreprises.

Découvrir

Articles récents

  • « Chacun » et « chaque » : singulier ou pluriel ?
  • L’emprunt du français à d’autres langues
  • Tout savoir sur la cédille en français
  • Règles d’usage du point (.) en français
  • Les différentes catégories de pronoms en français

Pour aller plus loin…

« De » ou « par » pour le complément d’agent ?
L’utilisation des prépositions « de » et « par » pour introduire le complément d’agent suscite souvent des doutes. Cet article explore les règles et...
Syntaxe : Constructions syntaxiques particulières
Règles d’usage de « quiconque » en français
Quiconque est soit un pronom relatif, soit un pronom indéfini. Il appartient au registre soutenu. Cet article explicite les règles d’usage de « quiconque »,...
Syntaxe : Constructions syntaxiques particulières
Matin, soir, midi : bon usage et préposition « à »
Cet article éclaircit les règles d’emploi de « matin », « midi » et « soir » et de la préposition associée « à »....
Syntaxe : Constructions syntaxiques particulières

Explorer par thèmes

  • Les parties du discours
  • Les composants de la phrase
  • Les fonctions grammaticales
  • Les homophones
  • Les paronymes
  • Constructions syntaxiques particulières
  • Règles d'accord: Généralités
  • Règles d'accord: Cas particuliers
  • Ponctuation
  • Majuscules
  • Trait d'union
  • Accents et cédille
  • Pluriel
  • Orthographe: Cas particuliers
  • Les rectifications de l'orthographe
  • La néologie
  • La féminisation des noms de métiers

Nous aidons des millions de personnes et de grandes organisations à communiquer plus efficacement et plus précisément dans toutes les langues.

facebook twitter instagram
Produits
Traduction de texte
Traduction de documents
Traduction en contexte
Correcteur
Synonymes
Conjugaison
Dictionnaire
Expressio
Grammaire
Applications gratuites
Reverso pour Mac/Windows
Reverso pour iOS/Android
Reverso pour Chrome/Edge
GRAMMAIRE ET OFFRES
À propos de Grammaire
Glossaire
Grammaire anglaise
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
Index : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Contactez-nous À propos de Reverso Conditions générales d'utilisation Paramètres de confidentialité Politique de confidentialité © 2026 Reverso. Tous droits réservés.