Les dossiers sur la question (de introduit le nom question).
Vous pourrez vous adresser à lui (à introduit le pronom lui).
Ce questionnaire servira à connaître l'avis des utilisateurs (à introduit l'infinitif connaître).
Je vais vous indiquer l'endroit par où vous devez passer (par introduit la proposition où vous devez passer).
La préposition apporte dans certains cas des informations liées au sens.
Le dossier est sur le bureau (renseigne sur le lieu).
Le dossier porte sur la question de l'immigration (pas de sens particulier).
Les stagiaires de l'entreprise sont formés ici (dans cette phrase, seule la préposition de n'a pas de fonction. Elle marque le lien de dépendance entre entreprise et stagiaires. Les autres mots ont tous une fonction par rapport à un autre terme de la phrase : stagiaires est le sujet du verbe, ici est complément circonstanciel, entreprise est complément du nom stagiaires, etc.).