La dérivation est un procédé linguistique qui permet de créer de nouveaux mots en ajoutant des préfixes ou des suffixes à des termes existants. Ce mécanisme joue un rôle clé dans l’évolution et l’enrichissement du vocabulaire français.
Pour former un nouveau mot par dérivation, on ajoute un préfixe ou un suffixe à un mot ou à un radical déjà attesté.
local -> localiser -> localisation -> délocalisation
crédibiliser -> décrédibiliser
global -> globalisation
Certains suffixes tels que -able, -iser, -isation, -isme, -iel… connaissent aujourd’hui un essor particulier.
D’autres tels que -ée (bouchée), -is (torchis)… ne sont plus productifs.
La dérivation enrichit le vocabulaire en modifiant des mots existants pour créer de nouvelles significations. Pour approfondir vos connaissances sur les mécanismes de formation des mots, découvrez l’article consacré à la troncation.