• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Traduction
Correcteur
Context
Dictionnaire
Grammaire
Traduction Correcteur Context Dictionnaire Vocabulaire Documents Synonymes Conjugaison Reader Dictionnaire Collaboratif Expressio Reverso Corporate
Télécharger pour Mac Connexion
Reverso Grammaire / Les grandes notions grammaticales : Les fonctions grammaticales / L’apposition en français

L’apposition en français

Écrivez dans un français impeccable sans effort grâce à notre correcteur. Reverso Correcteur →

L’apposition est un élément grammatical qui enrichit la langue française en apportant des précisions à un nom par le biais d’un autre nom. Dans cet article, nous explorerons les différentes formes et usages de l’apposition, ainsi que les règles qui s’y rattachent.

Lorsqu’un nom vient en compléter un autre, on parle d’apposition.

Son frère, avocat à la cour, a plaidé notre cause.

Souvent l’apposition est entre virgules, mais il existe d’autres cas d’apposition.

Reconnaître une apposition

L’apposition se rattache à un nom auquel elle apporte un complément d’information sur une qualité ou sur la nature. Elle peut être reliée à ce nom soit directement, soit par la préposition de.
L’apposition désigne la même réalité que le nom auquel elle se rapporte.

La société recrute deux ingénieurs stagiaires.

La ville de Paris est la capitale de la France.

Souvent, l’apposition est détachée du nom auquel elle se rapporte : soit elle en est séparée par des virgules, soit elle se trouve en tête de phrase.

Geneviève, l’aînée de la famille, s’est beaucoup occupée de ses petites sœurs (l’apposition l’aînée de la famille est séparée du nom Geneviève auquel elle se rapporte).

Nouvelle habitude alimentaire, le végétarisme gagne chaque année de nouveaux adeptes (l’apposition nouvelle habitude alimentaire qui se rapporte au nom végétarisme est placée en tête de phrase).

L’apposition peut également se rapporter à un pronom.

Enfant, elle aimait déjà la musique (enfant est un nom apposé au pronom elle).

On veillera à ne pas confondre l’apposition et le complément du nom introduit par de.

La ville de Paris (apposition : il y a identité entre la ville et Paris).

Les habitants de Paris (complément du nom : il n’y a pas identité).

Nature de l’apposition

L’apposition peut être :

un nom Christiane, la benjamine, habite à Versailles.
un pronom Vous devez remplir vous-mêmes la dernière page.
une proposition Avec de tels chiffres, l’espoir que nos bénéfices augmentent est permis.
un infinitif L’idée de partir plusieurs jours ensemble l’enchantait.

En somme, l’apposition joue un rôle clé dans la structure de la phrase en français, offrant des précisions sur les noms qu’elle accompagne. Pour approfondir votre compréhension des éléments de la phrase, explorez notre article sur l’épithète.

Découvrez le Traducteur Reverso

Le traducteur IA le plus puissant du monde en anglais, espagnol, allemand, russe, et bien plus encore.

Découvrir

Articles récents

  • « Chacun » et « chaque » : singulier ou pluriel ?
  • L’emprunt du français à d’autres langues
  • Tout savoir sur la cédille en français
  • Règles d’usage du point (.) en français
  • Les différentes catégories de pronoms en français

Pour aller plus loin…

Le complément circonstanciel
Le complément circonstanciel est un élément grammatical qui permet d’enrichir les phrases en précisant les circonstances dans lesquelles se déroule une action. Mobile et souvent...
Les grandes notions grammaticales : Les fonctions grammaticales
L’ellipse
L’ellipse est le fait d’omettre un ou plusieurs termes sans que cela nuise à la clarté de la phrase. Par exemple, dans le style télégraphique,...
Les grandes notions grammaticales : Les fonctions grammaticales
Tout savoir sur l’épithète en français
L’épithète est un adjectif qui s’attache directement à un nom pour en préciser le sens sans avoir besoin d’une préposition. Elle peut être placée avant...
Les grandes notions grammaticales : Les fonctions grammaticales

Explorer par thèmes

  • Les parties du discours
  • Les composants de la phrase
  • Les fonctions grammaticales
  • Les homophones
  • Les paronymes
  • Constructions syntaxiques particulières
  • Règles d'accord: Généralités
  • Règles d'accord: Cas particuliers
  • Ponctuation
  • Majuscules
  • Trait d'union
  • Accents et cédille
  • Pluriel
  • Orthographe: Cas particuliers
  • Les rectifications de l'orthographe
  • La néologie
  • La féminisation des noms de métiers

Nous aidons des millions de personnes et de grandes organisations à communiquer plus efficacement et plus précisément dans toutes les langues.

facebook twitter instagram
Produits
Traduction de texte
Traduction de documents
Traduction en contexte
Correcteur
Synonymes
Conjugaison
Dictionnaire
Expressio
Grammaire
Applications gratuites
Reverso pour Mac/Windows
Reverso pour iOS/Android
Reverso pour Chrome/Edge
GRAMMAIRE ET OFFRES
À propos de Grammaire
Glossaire
Grammaire anglaise
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
Index : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Contactez-nous À propos de Reverso Conditions générales d'utilisation Paramètres de confidentialité Politique de confidentialité © 2026 Reverso. Tous droits réservés.