• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Traduction
Correcteur
Context
Dictionnaire
Grammaire
Traduction Correcteur Context Dictionnaire Vocabulaire Documents Synonymes Conjugaison Reader Dictionnaire Collaboratif Expressio Reverso Corporate
Télécharger pour Mac Connexion
Reverso Grammaire / Règles d'accord : Cas particuliers / Lequel : contraction et accord

Lequel : contraction et accord

Écrivez dans un français impeccable sans effort grâce à notre correcteur. Reverso Correcteur →

Lequel est un pronom qui a toujours un antécédent. On met le pronom au féminin ou au masculin selon le genre de son antécédent. On le met au singulier ou au pluriel selon le sens de la phrase.

Vous avez à choisir une seule de ces options. Laquelle prenez-vous ? (laquelle est du féminin comme l’antécédent options ; le sens exige le singulier).

Vous pouvez choisir plusieurs options. Lesquelles prenez-vous ?

Tout comme l’article le, il se contracte avec les prépositions de et à en duquel et auquel.

Formes simples
+ à
+ de
Singulier
Masculin Féminin
lequel laquelle
auquel à laquelle
duquel de laquelle
Pluriel
Masculin Féminin
lesquels lesquelles
auxquels auxquelles
desquels desquelles

Il nous explique les solutions auxquelles il a pensé.

Le poste à propos duquel ils se sont entretenus l’intéresse vivement.

Lequel, auquel, duquel sont des mots composés qui s’écrivent toujours en un seul mot, comme vinaigre (= vin + aigre), par exemple. Mais contrairement à la plupart des mots composés pour lesquels les marques de genre et de nombre sont portées seulement par le dernier élément (des vinaigres, et non des vinsaigres), les deux composants de lequel, auquel et duquel varient.

C’est un point du dossier auquel nous nous sommes particulièrement sensibles.

Ce sont des points du dossier auxquels nous nous sommes particulièrement sensibles (et non auquels).

En conclusion, le pronom « lequel » s’accorde en genre et en nombre avec son antécédent et s’utilise avec les prépositions « de » et « à » sous des formes contractées.

Pour améliorer vos écrits et éviter les erreurs, utilisez le correcteur d’orthographe Reverso. L’outil indispensable pour écrire l’esprit tranquille !

Découvrez Reverso Context

Traduisez et apprenez des millions de mots et expressions en contexte

Découvrir

Articles récents

  • « Chacun » et « chaque » : singulier ou pluriel ?
  • L’emprunt du français à d’autres langues
  • Tout savoir sur la cédille en français
  • Règles d’usage du point (.) en français
  • Les différentes catégories de pronoms en français

Pour aller plus loin…

Règle d’accord au singulier avec « nous » et « vous »
Les pronoms personnels « nous » et « vous » s’accordent généralement au pluriel. Cependant, lorsque ces pronoms se rapportent à une seule personne, l’accord...
Règles d'accord : Cas particuliers
Possible : emploi avec un superlatif ou comparatif
Veillez à bien distinguer les différents emplois de possible avec un superlatif (le plus, le moins) ou un comparatif (aussi, autant) pour savoir comment l’accorder....
Règles d'accord : Cas particuliers
« C’est » ou « ce sont » ?
La distinction entre « c’est » et « ce sont » repose sur des règles claires d’accord en fonction du sujet. Cet article explore les...
Règles d'accord : Cas particuliers

Explorer par thèmes

  • Les parties du discours
  • Les composants de la phrase
  • Les fonctions grammaticales
  • Les homophones
  • Les paronymes
  • Constructions syntaxiques particulières
  • Règles d'accord: Généralités
  • Règles d'accord: Cas particuliers
  • Ponctuation
  • Majuscules
  • Trait d'union
  • Accents et cédille
  • Pluriel
  • Orthographe: Cas particuliers
  • Les rectifications de l'orthographe
  • La néologie
  • La féminisation des noms de métiers

Nous aidons des millions de personnes et de grandes organisations à communiquer plus efficacement et plus précisément dans toutes les langues.

facebook twitter instagram
Produits
Traduction de texte
Traduction de documents
Traduction en contexte
Correcteur
Synonymes
Conjugaison
Dictionnaire
Expressio
Grammaire
Applications gratuites
Reverso pour Mac/Windows
Reverso pour iOS/Android
Reverso pour Chrome/Edge
GRAMMAIRE ET OFFRES
À propos de Grammaire
Glossaire
Grammaire anglaise
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
Index : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Contactez-nous À propos de Reverso Conditions générales d'utilisation Paramètres de confidentialité Politique de confidentialité © 2026 Reverso. Tous droits réservés.