Veillez à ne pas confondre quoique et quoi que, qui bien que proches par leur sens, ont des constructions différentes dans la phrase. Cet article explique leurs différences de construction et d’utilisation.
Quoique, conjonction
Quoique est une conjonction de subordination qui signifie « bien que ». Elle s’écrit toujours en un seul mot.
Quoiqu’elle soit encore très jeune, elle fait preuve d’une grande maturité.
Bien qu’elle soit encore très jeune, elle fait preuve d’une grande maturité.
Quoique peut s’employer sans verbe conjugué.
Quoique très jeune, elle fait preuve d’une grande maturité.
Quoi que, pronom
Quoi que est une locution pronominale qui signifie « quelle que soit la chose qui, quelle que soit la chose que ». La locution s’écrit toujours en deux mots.
Quoi que nous décidions, nous devons en tenir informés nos administrés (= quelle que soit la chose que nous décidions…).
Il voulait obtenir gain de cause, quoi qu’il arrive.
Vous pouvez lui demander quoi que ce soit, il saura vous répondre.
Vous savez désormais la différence entre « quoique » et « quoi que », ce qui vous évitera bien des erreurs à l’écrit. Pour approfondir vos connaissances, consultez l’article suivant : Mai, mais, mes, mets : quelles différences ?