Grammaire française : orthographe, syntaxe, participe passé, accord du verbe, ponctuation, conjugaison...

Advertising

Avec remercier, féliciter, complimenter

Les compléments de remercier, féliciter, complimenter peuvent être introduits par de ou par pour. Nous vous remercions pour l'accueil que vous nous avez réservé (ou de l'accueil que vous…). Le directeur a félicité le service de ses résultats (ou pour ses résultats).
Lorsque le complément est un infinitif, de semble l'emporter. Nous vous remercions de nous avoir répondu aussi rapidement.

Avec des compléments de lieu

Les compléments de lieu exprimant la destination peuvent être introduits par de. Cependant, de servant également à introduire les compléments exprimant la provenance, on peut utiliser pour afin d'éviter toute ambiguïté. Le train de Marseille part à 8 h 05 (peut être compris comme « le train venant de Marseille » ou comme « le train se rendant à Marseille ». Afin de lever l'ambiguïté, on dira le train pour Marseille).

Publicité