Perpétrer : commettre
Perpétrer signifie « commettre, exécuter (un acte criminel) ». Qui dénoncera ce génocide perpétré depuis tant d'années ? Il fut condamné pour les crimes qu'il avait perpétrés.Perpétuer : faire durer
Perpétuer signifie « faire durer très longtemps ». Il a pour synonymes éterniser, immortaliser. Depuis des siècles, on perpétue la coutume du « poisson d'avril » dans les pays d'Europe.
Le u de perpétuer se retrouve dans l'adjectif perpétuel, « éternel, continuel ».
