Consommer quelque chose c'est en faire usage jusqu'à sa disparition complète.
Consommer s'emploie plus particulièrement à propos de denrées alimentaires et de sources d'énergie.
Consommer du pain, de la viande…
Un moteur qui consomme peu d'essence.
Consumer signifie « détruire entièrement par le feu ».
Consumer est plus fréquent au participe passé ou en
tournure pronominale.
La cigarette, entièrement consumée, pendait à ses lèvres.
La mèche se consume peu à peu.