Grammaire française : orthographe, syntaxe, participe passé, accord du verbe, ponctuation, conjugaison...

Advertising

Le martyr : la personne

Martyr sans e désigne la personne qui souffre. Les premiers martyrs chrétiens ont été persécutés par les Romains. Le reportage dénonçait avec véhémence la souffrance de ces enfants martyrs.
Martyr a une forme féminine (une martyre) que l'on emploie à propos d'une femme. On le trouve rarement. Sainte Blandine, la martyre que les Romains avaient jetée aux lions.

Le martyre : la souffrance

On écrit martyre avec un e quand il s'agit non d'une personne, mais de la souffrance, de la peine endurée. Le martyre de sainte Blandine est le sujet de nombreux tableaux. Sa maladie fut un long martyre.

Publicité